The 2023 Maserati Grecale looks to occupy the sweet spot for shoppers in the luxury compact SUV segment looking for sportiness-comfort-value equilibrium. And the middle Modena trim is clearly the best-positioned in the offering to meet that wish. Here’s our review.